cast away
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *cast away*, -cast away-
cast away ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cast away | (phrv.) ละทิ้ง See also: กำจัด, ทิ้งไป, เหวี่ยงทิ้ง Syn. cast aside, discard |
| cast away | (phrv.) เลิกติดต่อกับ Syn. cast aside |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And a time to dance, a time to cast away stones and a time to gather stones together, | เวลาที่จะทิ้งก้อนหิน และ เวลาที่จะเอาหินมารวมกัน |
| Maleficent thought of how Stefan cast away his ring, he who had so little in the world, so that their hands might touch again, and her heart was moved. | คิด maleficent ของวิธีการ สเตฟานทิ้งแหวนของเขา เขาเป็นคนที่มีเล็ก ๆ น้อย ๆ ในโลก เพื่อให้มือของพวกเขา อาจสัมผัสอีกครั้ง |
| They're orphans, cast away from their mother stars during the chaotic birth of their native star systems. | พวกเขากำลังเด็กกำพร้าโยน ออกไปจากดาวแม่ของพวกเขา ในช่วงที่เกิดความวุ่นวายของ ระบบดาวพื้นเมืองของพวกเขา |
| There isn't a single life in this world that can simply be cast away! | ไม่มีชีวิตไหนเลยที่โลกจะสามารถโยนทิ้งไปได้ง่ายๆ |
| The signals are being broadcast away from earth, not towards it. | สัญญาณพวกนั้นถูกส่งไปยังนอกโลก ไม่ได้ส่งมายังโลก |
| He spent New Year's locked in our bathroom with a bad Tom Hanks from cast away. | เขาใช้เวลาช่วงปีใหม่ ขังตัวเองไว้ในห้องน้ำ กับคนหน้าเหมือน Tom Hanks จากเรื่อง Cast Away |
| Once she has served her purpose, then that too will be cast away. | เมื่อไหร่ที่นางได้รับมอบหมายตามประสงค์ของนาง สิ่งที่มากเกินไปก็จะถูกกำจัดออกไป |
cast away ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摈弃 | [bìn qì, ㄅㄧㄣˋ ㄑㄧˋ, 摈弃 / 擯棄] abandon; discard; cast away |
| 撇 | [piē, ㄆㄧㄝ, 撇] cast away |
| 撇下 | [piē xia, ㄆㄧㄝ ㄒㄧㄚ˙, 撇下] to cast away |
cast away ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 切り捨てる(P);切捨てる;斬り捨てる | [きりすてる, kirisuteru] (v1,vt) (1) to cut down; to slay; (2) to truncate; to round down; to round off; (3) to omit; to discard; to cast away; (P) |
| 投げる | [なげる, nageru] (v1,vt) (1) to throw; to cast away; (2) to face defeat; to give up; (P) |
| 突っ放す | [つっぱなす, tsuppanasu] (v5s,vt) to thrust or cast away; to look upon with detachment |
cast away ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โยนทิ้ง | [v. exp.] (yōn thing) EN: toss away ; throw away ; cast away ; cast aside ; cast off ; discard ; get rid of FR: jeter ; se débarasser de |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า cast away